version в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы version в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

version [vɛʀsjɔ̃] СУЩ. ж.

Переводы version в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
cover version
version ж.
version
version ж. (of de)
film version
version ж. filmée
reworking МУЗ., ЛИТ.
nouvelle version ж. (of de)
retelling
nouvelle version ж.
director's cut
version ж. du réalisateur
remake
nouvelle version ж.
remix
version ж. remix
shinty
hockey м. (version simplifiée)

version в словаре PONS

Переводы version в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

version [vɛʀsjɔ̃] СУЩ. ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
version bêta d'un programme
beta version of a program
version originale sous-titrée
original language version with subtitles

Переводы version в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

version Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

version renouvelée
new version
en version originale sous-titrée
in the original language with sub-titles
ma version de ce qui c'est passé
my version of what happened
la version 5 portes d'une voiture
the 5-door model of a car
cette version-ci ... cette version-là
this version ... that version
version originale sous-titrée
original language version with subtitles
sa version des faits ne correspond pas à la réalité
his version of the facts does not match up with reality
version bêta d'un programme
beta version of a program
version ж. autorisée (de la Bible)
AV

version из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Un clip vidéo est tourné pour cette version.
fr.wikipedia.org
Il existe une version dance et une version techno.
fr.wikipedia.org
Il en existe plusieurs versions, aux nombres variables : shi san mian luo à treize gongs, yun luo à 37 gongs...
fr.wikipedia.org
Il y a deux versions incompatibles (1 et 2) des spécifications du format.
fr.wikipedia.org
Dans la version originale telle qu'elle est présentée sur le site du groupe, les titres sont indiqués "tels que l'album était prévu".
fr.wikipedia.org
Le résultat en est une version informelle du style shoin appelée 数寄屋造 (sukiya-zukuri).
fr.wikipedia.org
Roussel en fait alors jouer successivement trois versions, mais la critique s'acharne sur la pièce, qui est un échec.
fr.wikipedia.org
Elle publie deux numéros par an, à la fois en version papier et en version électronique.
fr.wikipedia.org
Une version remastérisée du jeu est sortie en 2010.
fr.wikipedia.org
Il en est resté ainsi pour toutes les versions qui ont suivi.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "version" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное