vidage в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы vidage в словаре французский»английский

vidage [vidaʒ] СУЩ. м.

1. vidage (d'une fosse, machine):

vidage

emptying (de of)

2. vidage (d'indésirables):

vidage разг.

throwing out (de of)

Переводы vidage в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

slopping out

vidage м. de la tinette (en prison)

dump

vidage м.

dump data

clicher, faire un vidage de

vidage в словаре PONS

Переводы vidage в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

memory dump

vidage м. de mémoire

vidage Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vidage м. de mémoire

memory dump

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Cendrier à système de vidage automatique : basé sur le système pneumatique de transport des documents.

fr.wikipedia.org

Les données ne sont effectivement stockées sur le support que lors du vidage du buffer.

fr.wikipedia.org

Le vidage de masque ou vidange de masque est une technique de plongée sous-marine qui consiste à vider d'un masque l'eau qui s'y serait introduite.

fr.wikipedia.org

Les poissons et les crevettes qui s’y développent seront pêchés à la fin de l’hivernage, au moment du vidage des bassins.

fr.wikipedia.org

Une valve serait restée ouverte lors du vidage des réservoirs du lanceur, entraînant sa destruction.

fr.wikipedia.org

Hors sépultures externes, la présence de vestiges osseux et de mobilier funéraire en dehors de la chambre correspond à un vidage de celle-ci résultant soit d'une réutilisation soit d'un pillage.

fr.wikipedia.org

Son utilisation permet d'éviter le vidage manuel qui, parce qu'il génère des éclaboussures risque de contaminer les lieux ainsi que le soignant.

fr.wikipedia.org

Il en favorise aussi le vidage des déchets et le nettoyage du seau.

fr.wikipedia.org

Vidage des campagnes : des fermes plus grosses, mécanisées et automatisées se traduisent par une baisse des besoins en main-d’œuvre.

fr.wikipedia.org

Ce classement se fait en fonction de la constante de vidage, qui correspond au temps théorique qui serait nécessaire pour vider la réserve en turbinant à la puissance maximale.

fr.wikipedia.org