volante в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы volante в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

I.volant (volante) [vɔlɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. volant (de voiture):

volant
steering wheel
être au volant
to be at the wheel
prendre le volant
to take the wheel
reprendre le volant
to get back behind the wheel
un brusque coup de volant
a sharp turn of the wheel
donner un coup de volant
to turn the wheel sharply
un as du volant
an ace driver
l'alcool au volant tue
drink-driving kills
campagne publicitaire pour la sécurité au volant
campaign promoting safe driving

III.volant (volante) [vɔlɑ̃, ɑ̃t]

cerf-volant <мн. cerfs-volants> [sɛʀvɔlɑ̃] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
forteresse volante АВИА.
flying fortress
douille volante
light-socket adaptor

Переводы volante в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

volante в словаре PONS

Переводы volante в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

volant(e) [vɔlɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

cerf-volant <cerfs-volants> [sɛʀvɔlɑ̃] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
soucoupe volante
flying saucer

Переводы volante в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

volante Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

parcourir une région objet volant
to fly through a region
soucoupe volante
flying saucer
la sobriété au volant
soberness at the wheel
as du volant
driving ace
être au volant
to be behind the wheel
se mettre au/prendre le volant
to get behind/take the wheel
prendre le volant
to drive
reprendre la voiture/le volant après un accident
to get back in the car/go back to driving after an accident
braquer le volant à droite
to swing the (steering) wheel to the right
furie ж. au volant
road rage

volante из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
De sa cave surgissent de temps à autre des constructions loufoques : sa soucoupe volante lui vaut l’admiration des gamins de son quartier.
fr.wikipedia.org
Il s'agirait d'un avion furtif subsonique avec une configuration d'aile volante.
fr.wikipedia.org
Véritable moto volante, cet appareil devait être facilement démontable pour faciliter le transport terrestre ou le parachutage, et facile à piloter.
fr.wikipedia.org
Elle possède une forme spéciale, semblable à celle d'un ravioli ou encore d'une soucoupe volante.
fr.wikipedia.org
Les images révèlent que ce dernier possède une forme inhabituelle pour un astre, semblable à celle d'un ravioli ou d'une soucoupe volante.
fr.wikipedia.org
Plusieurs mois auparavant, alors qu'elle se promenait en ville, elle a vu une petite soucoupe volante, grande de quelques décimètres, aux couleurs vives et dorées.
fr.wikipedia.org
Dans une architecture aux allures de soucoupe volante, ce stade a une capacité de soixante mille places.
fr.wikipedia.org
Dave est suivi en permanence par une équipe comprenant un cameraman, une caméra volante et un hélicoptère.
fr.wikipedia.org
L'appareil ressemble à une motocyclette volante doté d'un rotor à chacune de ses deux extrémités.
fr.wikipedia.org
Des gorilles repèrent également le spectacle et capturent l’aile volante puis l'homme qui l'a construite.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "volante" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное