volumineux в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы volumineux в словаре французский»английский

volumin|eux (volumineuse) [vɔlyminø, øz] ПРИЛ.

volumineux (volumineuse) livre, dossier

thick

volumineux (volumineuse) documentation, correspondance

voluminous

volumineux (volumineuse) meuble, objet, bagages

bulky

volumineux (volumineuse) seins, fesses

ample

Переводы volumineux в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

voluminous

volumineux/-euse

bulky package, equipment, item

volumineux/-euse

volumineux в словаре PONS

Переводы volumineux в словаре французский»английский

volumineux (-euse) [vɔlyminø, -øz] ПРИЛ.

volumineux (-euse) dossier

voluminous

volumineux (-euse) paquet

bulky

Переводы volumineux в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

voluminous

volumineux(-euse)

bulky

volumineux(-euse)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ils publient chaque année un volumineux bulletin d’information pour présenter les progrès réalisés.

fr.wikipedia.org

Triomphe de courte durée : au bout de deux minutes de vol, un volumineux élément d'aile se détache.

fr.wikipedia.org

La femelle chargée d’œufs a un abdomen distendu et volumineux.

fr.wikipedia.org

Ils rendent les selles plus denses, plus volumineuses et leur font retenir plus d'eau, ce qui favorise le péristaltisme naturel et donc leur progression.

fr.wikipedia.org

Cet animal est tout à fait adapté à son milieu comme le montre bien son cœur très volumineux.

fr.wikipedia.org

Ces tunnels avaient été élargis pour éviter aux marchandises volumineuses de prendre le bateau.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de contrefort regardant l'ouest, mais les deux contreforts au sud du croisillon sont d'autant plus volumineux.

fr.wikipedia.org

Outre un format particulièrement volumineux, cet hebdomadaire libéral de gauche se singularise par ses articles longs et détaillés.

fr.wikipedia.org

L’ensemble de ses études compose cinq volumineux recueils in-folio.

fr.wikipedia.org

Ce travail volumineux requit dix ans avant qu'il soit terminé, les commentaires furent écrits entre 1943 et 1953.

fr.wikipedia.org