vulgairement в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы vulgairement в словаре французский»английский

vulgairement [vylɡɛʀmɑ̃] НАРЕЧ.

1. vulgairement (sans raffinement):

vulgairement s'habiller

in a common way

vulgairement s'exprimer

coarsely

2. vulgairement (dans la langue courante):

vulgairement appeler

commonly

la valériane, vulgairement appelée herbe aux chats

valerian, commonly known as catnip

vulgairement в словаре PONS

Переводы vulgairement в словаре французский»английский

vulgairement [vylgɛʀmɑ̃] НАРЕЧ.

1. vulgairement (grossièrement):

vulgairement

vulgarly

2. vulgairement (couramment):

vulgairement dire, se nommer

commonly

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les grands officiers portent la croix d'officier accompagnée d'une plaque (vulgairement appelée « crachat ») sur le côté droit de la poitrine.

fr.wikipedia.org

Vulgairement parlant, on peut parler de « grand guignolage satirique ».

fr.wikipedia.org

Maia, en biologie, est un crustacé décapode brachyure appelé vulgairement « araignée de mer ».

fr.wikipedia.org

Le plus souvent, l'agriculture utilise pour amender les terrains du simple calcaire non cuit, soit du carbonate de calcium, vulgairement appelé « carbonate de chaux ».

fr.wikipedia.org

On l'appelle vulgairement bruyère collectivement avec d'autres espèces.

fr.wikipedia.org

Thyreus est un genre d'abeilles appartenant au groupe fonctionnel des abeilles cleptoparasites, ou plus vulgairement "abeilles coucous".

fr.wikipedia.org

Vulgairement, deux diffuseurs se superposent.

fr.wikipedia.org

Le nom du groupe se traduit vulgairement par « mauvaise langue », représentant leur mascotte : un bouffon grimaçant.

fr.wikipedia.org

Ce terme est aujourd'hui utilisé pour désigner vulgairement tous les synapsides à l'exception des thérapsides et de leurs descendants.

fr.wikipedia.org

Ce prédateur, voisin des goélands, est aussi appelé vulgairement skua.

fr.wikipedia.org