Traducciones de „étourdi“ en el diccionario francés » español

étourdi [etuʀdi] ADJ., étourdie

étourdi

atolondrado, -a, aturdido, -a

étourdir [-iʀ]

étourdir

aturdir

étourdir (alcool)

embargar, atontar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Mais l'habitude de son statut social et le besoin de sacrifier aux conventions mondaines l'empêchent de refuser la moindre babiole à ses deux chères étourdies.

fr.wikipedia.org

Dans les illustrations se nichent en effet nombre de gags — mini-catastrophes déclenchées par les huit petits étourdis —.

fr.wikipedia.org

Il est cependant souvent emporté par son enthousiasme, ce qui lui vaut une réputation de fonceur et d'étourdi.

fr.wikipedia.org

Bien qu'elle soit très intelligente, elle agit parfois de façon étourdie et peut être assez maladroite.

fr.wikipedia.org

Il reçoit alors un coup sur le crâne et tombe étourdi.

fr.wikipedia.org

S'il est percuté à petite vitesse, il est seulement étourdi.

fr.wikipedia.org

Il devient moins étourdi, moins inconsidéré.

fr.wikipedia.org

Il a toutes les caractéristiques du héros de shônen: têtu, étourdi, tête brûlée, courageux et prêt à tout pour défendre la cause juste.

fr.wikipedia.org

Se déclarant étourdie, elle quitta la salle et s'assit au bureau d'une infirmière.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'oiseaux étourdis et désorientés ont été capturés pour le commerce.

fr.wikipedia.org