Traducciones de „acquitter“ en el diccionario francés » español

acquitter [-e]

acquitter (dette)

saldar, pagar

acquitter (facture)

extender un recibo, poner el recibí

acquitter JUR

absolver

s'acquitter de qc

quitarse a/c de encima

s'acquitter d'un devoir

cumplir un deber

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Par manque de preuves, il est le seul acquitté.

fr.wikipedia.org

Alquier est acquittée, ce qui nourrit la controverse et encourage certains groupes militants à s'engager dans la lutte pour la liberté de contraception.

fr.wikipedia.org

Les voyageurs empruntant ce tronçon doivent s’acquitter d’un billet spécial coûtant 9 euros.

fr.wikipedia.org

La communauté internationale attend d'eux qu'ils s'acquittent de leurs engagements.

fr.wikipedia.org

Arājs prétendit par la suite qu'il avait été jugé et acquitté, mais aucune trace n'existe de ce procès.

fr.wikipedia.org

Sa nouvelle conjointe est convaincue de son innocence et s'attaquera au système judiciaire pour le faire acquitter.

fr.wikipedia.org

Puccio et ses complices ont été jugés deux fois; le premier procès a été annulé et ils ont été acquittés au second.

fr.wikipedia.org

Le procès dure une semaine à l'issue duquel il est acquitté.

fr.wikipedia.org

Il est emprisonné avant d’en appeler de la condamnation et d'être par la suite de nouveau acquitté.

fr.wikipedia.org

Hardy avait été acquitté au bénéfice du doute à l'issue d'un procès ouvert en 1947.

fr.wikipedia.org