Traducciones de „atterrer“ en el diccionario francés » español

atterrer [atɛʀe]

atterrer

aterrar, anonadar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les premiers sont atterrés qu'on les confonde avec ces nouveaux venus, tandis que ce dernier les prend pour de véritables vampires.

fr.wikipedia.org

Il est membre du collectif d'animation des « Économistes atterrés ».

fr.wikipedia.org

Nous sommes atterrés de l’accueil fait particulièrement au troisième acte.

fr.wikipedia.org

Puis il se rassied, atterré, mais il avait renversé sa chaise en se levant.

fr.wikipedia.org

Tous les animaux terrifiés et atterrés observaient, impuissants, [ailes et bras ballants], le désastre.

fr.wikipedia.org

Les survivants, atterrés par leur propre déchéance, ont cherché à trouver un remède à l'inhumanité de l'homme envers l'homme.

fr.wikipedia.org

Le groupe ne se laisse pas atterrer par cet événement et décide de devenir totalement autonome au niveau professionnel.

fr.wikipedia.org

Garibaldi, blessé et atterré par ce combat fratricide, parvient à faire cesser le feu.

fr.wikipedia.org

Sur ce dernier sujet, il est atterré d'apprendre que sa femme n'a plus d'argent pour vivre.

fr.wikipedia.org

Elsa est atterrée et la tempête s’arrête.

fr.wikipedia.org