Traducciones de „bile“ en el diccionario francés » español

bile [bil] SUST. f

bile

bilis f

échauffer la bile fig

poner de mal humor

se faire de la bile fam

preocuparse, quemarse la sangre

Ejemplos de uso para bile

échauffer la bile fig

poner de mal humor

se faire de la bile fam

preocuparse, quemarse la sangre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La rifampicine est facilement absorbée par le tractus gastro-intestinal ; le groupe fonctionnel ester est rapidement hydrolysé dans la bile.

fr.wikipedia.org

Elle va entraîner la libération d'enzymes par le pancréas et de bile par la vésicule biliaire.

fr.wikipedia.org

En plus de la vitellogénine, il a été démontré qu’il peut avoir bioaccumulation des perturbateurs dans le foie, la bile et le gras.

fr.wikipedia.org

La dyspepsie, les colites et la bile étaient des problèmes communs à l'époque, liés à une mauvaise alimentation.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic repose sur la mise en évidence des œufs dans les selles ou la bile, à condition d'éliminer d'abord la possibilité d'œufs en transit.

fr.wikipedia.org

La cyclosporine est métabolisée par le foie et excrétée dans la bile, son temps de demi-vie est d'environ 24h.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui encore elles sont utilisées pour les personnes qui souffrent de certains problèmes cardiaques ainsi que de problèmes au niveau de la bile.

fr.wikipedia.org

On la trouve chez l'être humain dans les intestins, les reins, la bile, l'estomac, la salive et le plasma sanguin.

fr.wikipedia.org

Les pigments biliaires (bilirubine et stercobilinogène) sont excrétés dans l'intestin grêle via la bile.

fr.wikipedia.org

La bile fabriquée par les hépatocytes, parcourt les canalicules biliaires jusqu'au conduit hépatique.

fr.wikipedia.org