Traducciones de „blancheur“ en el diccionario francés » español

blancheur [blɑ̃ʃœʀ] SUST. f

blancheur

blancura f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une seconde hypothèse se réfère à l'occitan albenc, éclatant de blancheur, du latin albus, blanc.

fr.wikipedia.org

Les premiers cabinets de bain se développent chez les gens riches et raffinés dont la blancheur de linge est soulignée au col et au poignet.

fr.wikipedia.org

La blancheur de la floraison peut aussi rappeler la neige.

fr.wikipedia.org

La blancheur d'une surface est difficile à déterminer ; l'impression de blancheur varie d'un individu à l'autre.

fr.wikipedia.org

Les emplacements rétiniens épuisés par la blancheur sont complètement inactifs.

fr.wikipedia.org

Ils se caractérisent par un fort taux d'humidité (en général de 70 à 86 %), une texture molle, granuleuse ou lisse et par une blancheur éclatante.

fr.wikipedia.org

Persuadé que le marbre antique était d'une blancheur immaculée, il paya le personnel de service du musée pour faire enlever la suie de la frise.

fr.wikipedia.org

Le travail dans l'obscurité et la blancheur de la pierre rendaient aveugles les carriers à la fin de leur carrière.

fr.wikipedia.org

Les azurants fluorescents vont permettre de rehausser la blancheur du linge.

fr.wikipedia.org

Un blancheur est une machine utilisée dans l'industrie agroalimentaire pour réaliser le blanchiment des fruits et légumes.

fr.wikipedia.org