francés » español

brisé [bʀize] ADJ., brisée

brisé
quebrado, -a

brise [bʀiz] SUST. f

brise-glace(s) <pl inv> [bʀizglas] SUST. m

I . briser [bʀize] V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

II . briser [bʀize] V. intr (mer)

Mostrar la tabla de conjugación

brise-lames <pl inv> [-lam] SUST. m

brise-tout <pl inv> [bʀiztu] SUST. m

pare-brise <pl inv> [paʀbʀiz] SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Dans la nuit du 15 au 16 octobre 1987, un orage en brise une part importante ; sa survie est compromise.
fr.wikipedia.org
En cette saison, le réchauffement différentiel de la mer et de la terre entraîne la formation d’une brise marine durant la journée.
fr.wikipedia.org
En 2003, il brise le record de yards en moyenne sur des punts avec 49 yards en moyenne.
fr.wikipedia.org
Il passe très bien dans la grosse mer et aime la brise.
fr.wikipedia.org
Il peut alors arriver que l’ampoule se brise sous l'échauffement brutal.
fr.wikipedia.org
Arrive l'ours qui brise la clôture, dévore une brebis, puis deux.
fr.wikipedia.org
Le pilote est installé dans un poste ouvert, protégé par une pare-brise occupant l’espace entre le capot-moteur et l’intrados de l’aile.
fr.wikipedia.org
Il vend d'abord divers produits (trousses de toilette, liquide pour dégivrer les pare-brise) puis devient courtier en prêt et conseiller en investissements.
fr.wikipedia.org
L'équipement comprend aussi les lève-vitres électriques à l’avant, le volant façon sport, le pare-brise feuilleté et les ceintures de sécurité avant à enrouleur.
fr.wikipedia.org
La terreur ne se brise pas avec l'esprit, mais par la terreur.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "brisé" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares