Traducciones de „calvaire“ en el diccionario francés » español

calvaire [kalvɛʀ] SUST. m REL

calvaire

calvario m a fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Dans le langage courant, le mot « calvaire » est utilisé, d’une manière générale, pour désigner toutes les croix que l’on rencontre dans notre environnement.

fr.wikipedia.org

Le calvaire a été classé immeuble patrimonial le 16 septembre 1974.

fr.wikipedia.org

D'après la tradition orale, ce calvaire protégeait les récoltes.

fr.wikipedia.org

Le calvaire remonté se déplace plusieurs fois avant d'aboutir au lieu actuel.

fr.wikipedia.org

Le calvaire se positionne dans un enclos rectangulaire composé d'un muret et d'une grille en fer forgé.

fr.wikipedia.org

Le calvaire était érigé dans l'ancien cimetière de la commune.

fr.wikipedia.org

Ce calvaire a sans doute été régulièrement entretenu depuis sa fabrication, ce qui explique peut-être l'excellent état de conservation de ce monument.

fr.wikipedia.org

Le calvaire fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 25 janvier 1929.

fr.wikipedia.org

Plusieurs calvaires en pierre de schiste, et un moulin avec roue à aubes, complètent le patrimoine de la commune.

fr.wikipedia.org

Le calvaire possède une colonne corinthienne pourvue de la liste des donateurs.

fr.wikipedia.org