Traducciones de „cambrer“ en el diccionario francés » español

cambrer [kɑ̃bʀe]

cambrer

combar, arquear

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Son dos est cambré dans le mauvais sens et son petit estomac est protubérant.

fr.wikipedia.org

La dissymétrie d'un profil cambré entraîne des vitesses plus élevées sur l'extrados et plus faibles sur l'intrados.

fr.wikipedia.org

Elle est cambrée en arc de cercle et, détail acrobatique, un de ses pieds tient l'équilibre sur une courte échasse.

fr.wikipedia.org

L'amazone pour se maintenir droite doit cambrer le rein.

fr.wikipedia.org

Si le profil est cambré (cambrure supérieure à zéro), la portance est nulle pour une certaine incidence négative.

fr.wikipedia.org

Cet effet se mesure en bassin de carène, notamment pour une carène non planante (de type voilier), dont la ligne moyenne est cambrée.

fr.wikipedia.org

La soie est naturellement courbée — on dit cambrée —, ce qui permet une bonne accroche et un bon contrôle de la pâte.

fr.wikipedia.org

Elle frétillera des oreilles et se cambrera quand on la caressera.

fr.wikipedia.org

C'est particulièrement bien vérifié avec une houle peu cambrée.

fr.wikipedia.org

Le personnage, qui porte un bandeau aux cheveux mais n'a qu'une cape pour tout vêtement, est légèrement cambré en arrière.

fr.wikipedia.org