Traducciones de „capiteux“ en el diccionario francés » español

capiteux [kapitø] ADJ., capiteuse [-øz]

capiteux

embriagador, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La cicatrice capiteuse repose sur un stylet de 0,25 à 0,5 mm de long.

fr.wikipedia.org

Progressivement les goûts évoluent et les vins capiteux sont délaissés pour des vins plus clairs et plus légers.

fr.wikipedia.org

Très onctueux en bouche, gras, capiteux, léger et d'une grande finesse.

fr.wikipedia.org

Dès le lendemain, le cadre angoissé regrette son incartade capiteuse.

fr.wikipedia.org

L'atmosphère capiteuse, la vision des roux et des jaunes du feuillage, l'élasticité sous mes pieds du moelleux tapis des feuilles décomposées, me montaient à la tête comme un alcool.

fr.wikipedia.org

Le sol se compose de belles croupes graveleuses au sous-sol constitué en majorité d’argile bleue, ce qui contribue à donner au vin un caractère riche, capiteux, et très coloré.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un parfum floral-oriental très capiteux, overdosé en tubéreuse et en notes fruitées (fruits rouges).

fr.wikipedia.org

Le pinot-gris est capiteux, corsé, aux arômes insaisissables de miel, de noix, de cuir, avec une nuance moelleuse.

fr.wikipedia.org

Bière corsée et maltée, voire capiteuse possédant une bonne finale amère.

fr.wikipedia.org

Il est naturellement présent dans de nombreuses fleurs blanches, comme le jasmin et la fleur d'oranger, et est responsable de leur caractère capiteux.

fr.wikipedia.org