Traducciones de „capucine“ en el diccionario francés » español

I . capucin [kapysɛ̃] SUST. m, f

capucin REL [-in]:

capucin

capuchino, -a m, f

II . capucin [kapysɛ̃] SUST. m ZO

capucin

mono m capuchino

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Fidèle à l'architecture capucine, la façade offre une grande sobriété.

fr.wikipedia.org

Il contient des buissons d'ifs, de jasmin, de frangipaniers, de bougainvilliers, de palmiers, de capucines, de verveines et de roses mousse.

fr.wikipedia.org

En 1806, la tenue comprend un shako en cuir noir et un surtout vert à collet et parements de couleur capucine.

fr.wikipedia.org

Capucine a grandi, commence à parler et marcher.

fr.wikipedia.org

Elle acquiert un premier bâtiment en 1847 après s'être installée dans le couvent local des capucines.

fr.wikipedia.org

Elle tente d'entrer chez les clarisses capucines mais son état de veuve l'en empêche.

fr.wikipedia.org

Au printemps suivant, on planta des clématites, des capucines, et des volubilis sur ce toit.

fr.wikipedia.org

Toutes ces couleurs s'obtiennent en lavant de blanc des rouge-orangés capucine ou incarnat.

fr.wikipedia.org

On peut également semer des capucines près des rosiers, attirant les pucerons qui abandonnent ainsi les rosiers.

fr.wikipedia.org

Ancienne domengeature, sa construction présente un portail avec piliers flanqués d’ailerons sculptés, une toiture en ardoise, six cheminées et lucarnes en capucine.

fr.wikipedia.org