francés » español

Traducciones de „cessation“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

cessation [sɛsasjõ] SUST. f

cessation
cese m
cessation
cessation
cessation de commerce
cessation de paiements

Ejemplos de uso para cessation

cessation de commerce
cessation de paiements

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Cessation de la fabrication en 1966, nombreux bâtiments détruits en 1988 et 1989.
fr.wikipedia.org
L'actuelle mission compte près de 300 personnes, des policiers et gendarmes pour l'essentiel et son objectif est de faire respecter l'accord de cessation des hostilités.
fr.wikipedia.org
En juin, l'entreprise est en cessation de paiement et l'ouverture d'une procédure en redressement judiciaire est prononcée le 5 juillet.
fr.wikipedia.org
La cessation des paiements correspond à un état, parfois momentané, d'illiquidité.
fr.wikipedia.org
Clientèle spécifique (intervention éducative et motivationnelle, suivi clinique…) : malade pulmonaire (exemple : asthme, fibrose kystique, broncho-pneumopathie chronique obstructive), cessation tabagique, etc.
fr.wikipedia.org
En cas de cessation de paiement, soit la rente est diminuée, soit l’assuré risque d’être refusé et son contrat résilié.
fr.wikipedia.org
Il y a alors cessation des activités portuaires et réquisition des lieux stratégiques comme la gare, les entreprises et les commerces.
fr.wikipedia.org
Les traités résolvaient les différends et les questions liées à la cessation des hostilités, comme la délimitation des frontières et le transfert de souveraineté.
fr.wikipedia.org
Dès que celle-ci se ralentit, la cessation de paiement fait découvrir le système de cavalerie.
fr.wikipedia.org
Par les dispositions de 1784, la famille a été agrégée à la noblesse padouane et ce jusqu'à la cessation du régime.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "cessation" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski