Traducciones de „citoyen“ en el diccionario francés » español

citoyen [sitwajɛ̃] SUST. m , citoyenne [-ɛn] SUST. f

citoyen

ciudadano, -a m, f

citoyen (d'un État)

súbdito, -a m, f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Un demi-million de citoyens sont appelés sous les drapeaux.

fr.wikipedia.org

Les premiers services interactifs (formulaire de demande d’état-civil par exemple) sont alors proposés aux citoyens.

fr.wikipedia.org

Dans la culture politique que nous professons, les projets politiques sont légitimés par le consentement explicite des tous les citoyens.

fr.wikipedia.org

Il permettra aussi aux citoyens de savoir qui a utilisé ses informations personnelles et dans quel but.

fr.wikipedia.org

Les députés sont toujours élus directement et un vote est attribué à chaque citoyen âgé de 25 ans accomplis.

fr.wikipedia.org

Il prônait un État décentralisé, devant subvenir aux besoins élémentaires de chaque citoyen par une allocation de base, et garantissant la gratuité des soins médicaux.

fr.wikipedia.org

En effet, les citoyens n'ont aucun accès ni aux documents préparatoires, ni aux comptes rendus des négociations ; même les parlementaires n'en connaissent pas le détail.

fr.wikipedia.org

Chaque citoyen dispose d’une adresse de messagerie hébergée par la collectivité.

fr.wikipedia.org

Donc, les demandes des citoyens sont directement dirigées vers l’État.

fr.wikipedia.org

Seuls les citoyens macédoniens peuvent être membres de partis politiques.

fr.wikipedia.org