Traducciones de „confortable“ en el diccionario francés » español

confortable [kõfɔʀtablə] ADJ.

confortable (maison, hôtel)

confortable, cómodo, -a

confortable (siège)

cómodo, -a

confortable (somme, revenus, majorité)

respetable, decente

confortable (somme, revenus, majorité)

apañado, -a fam

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Son mouvement est relevé, le pas énergique, et le trot très confortable pour le cavalier, avec une très bonne extension.

fr.wikipedia.org

Ses loges, aménagées avec des salons confortables et un éclairage intimiste, font jaser les familles bourgeoises.

fr.wikipedia.org

Il est réélu avec 52,78 % des suffrages exprimés, soit une avance beaucoup plus confortable sur son concurrent de 463 000 voix.

fr.wikipedia.org

Le paso fino (« pas fin »), appelé aussi classic fino en show, est une allure latérale à quatre temps très lente et très confortable.

fr.wikipedia.org

Elle implique une extrême souplesse et promptitude du thérapeute pour retourner la situation pathologique en vue d'un changement plus confortable pour le patient.

fr.wikipedia.org

Les républicains obtiennent une confortable avance de plus de 40 sièges (174 contre 126).

fr.wikipedia.org

Puis des sustrats multicouches seront développés, rendant le jeu plus confortable et diminuant les brûlures lors des glissades.

fr.wikipedia.org

Confortable, économique à produire et se teignant facilement, la rayonne s'implante partout dans l'habillement.

fr.wikipedia.org

Elle commence alors à remplacer les jabots de dentelle, qui eux-mêmes avaient supplanté les fraises, plus encombrantes et certainement moins confortables.

fr.wikipedia.org

En effet, lorsqu'il y a plusieurs filles, le mariage financièrement confortable d'une seule d'entre elles est une sauvegarde pour ses sœurs et éventuellement sa mère.

fr.wikipedia.org