Traducciones de „conspirer“ en el diccionario francés » español

conspirer [-e]

conspirer

conspirar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les personnes le critiquant soutiennent qu'il conspirait avec les militaires, tandis que ses défenseurs affirment qu'il était en désaccord avec la politique pétrolière du gouvernement.

fr.wikipedia.org

Conspirer permet de découvrir les actes d'infamie à accomplir dans la zone concernée.

fr.wikipedia.org

Tous les hommes y étaient associés pour conspirer la perte d'autres hommes.

fr.wikipedia.org

Avec votre influence et votre interprétation, la technologie devient organique et la réalité digitale prend vie, commence à parler, rêver, conspirer et séduire.

fr.wikipedia.org

Certains d’entre eux conspirent dans des sociétés secrètes contre le gouvernement en place.

fr.wikipedia.org

Quand il l'accuse alors de conspirer contre lui, elle réplique que « personne n'est avec personne » (« nobody's on nobody's side ») et décide de le laisser tomber.

fr.wikipedia.org

Carmelo doit maintenant se battre pour sa vie, sa liberté et se venger de ceux qui conspirent pour le détruire.

fr.wikipedia.org

Mais cette tutelle pèse lourdement sur les hommes, qui conspirent constamment contre leur bienfaiteur.

fr.wikipedia.org

Les chroniqueurs le décrivirent comme un homme plein de ressources, rusé, téméraire, mais à qui on ne pouvait faire confiance, car toujours prêt à conspirer.

fr.wikipedia.org

La tenue de l'assemblée du 30 juillet n'en inquiète pas moins les esclavagistes, qui conspirent pour en empêcher la tenue.

fr.wikipedia.org