Traducciones de „contorsion“ en el diccionario francés » español

contorsion [kõtɔʀsjõ] SUST. f

contorsion

contorsión f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Parfois sujettes à des contorsions violentes, elles sont montrées dans des poses arrêtées et sans communication entre elles.

fr.wikipedia.org

Elles réalisèrent et dansèrent des harmonies faites d’acrobaties et de contorsions.

fr.wikipedia.org

C'est, après quelques contorsions et accommodations, un parti républicain lisse qu'elle propose aux élèves méritants.

fr.wikipedia.org

Quoi qu'il en soit, beaucoup de contorsions extrêmes sont réalisées sans dislocation.

fr.wikipedia.org

Cependant, il y a une contorsion impossible dans la réalité : le haut du corps est de face, le bas du corps nous tourne le dos.

fr.wikipedia.org

Il devait, pour la suite de l'opération, suivre de près les contorsions du pauvre animal agonisant.

fr.wikipedia.org

Puis il ramène l'étoffe aussitôt vers lui de sorte que la bête est obligée à une contorsion.

fr.wikipedia.org

Gérer les contorsions provoquées par la tenue des œufs n'est pas plus facile pour les adultes que pour les enfants.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les caricaturistes de l'époque le montrent prêt aux plus hasardeuses contorsions afin d'obtenir un portefeuille ministériel.

fr.wikipedia.org

Les lecteurs moins patients se reconnaissent aux curieuses contorsions auxquelles ils se livrent en lisant leur revue !

fr.wikipedia.org