Traducciones de „corpulence“ en el diccionario francés » español

corpulence [kɔʀpylɑ̃s] SUST. f

corpulence

corpulencia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Sa désignation vient de sa richesse, son opulence, étalées par sa corpulence, les plis de sa toge découvrant son ventre rond.

fr.wikipedia.org

La taille, de même que la corpulence, joue un rôle important dans le développement de la personnalité des individus.

fr.wikipedia.org

Pluto ne peut le suivre en raison de sa corpulence.

fr.wikipedia.org

Eduardo – une sorte de gros yéti monstrueux à cornes qui, en dépit de son imposante corpulence, est effrayé par tout ce qui bouge.

fr.wikipedia.org

Il est de forte corpulence, ce qui ne l'empêche pas d'être très actif.

fr.wikipedia.org

Elle est notamment utilisée quand le combat est déséquilibré en termes de corpulence des concurrents.

fr.wikipedia.org

En fonction de la force et de la corpulence de chacun, il ne faut pas soulever des objets trop lourds.

fr.wikipedia.org

Il s'est transformé en méduse à cause de sa forte corpulence.

fr.wikipedia.org

Celle-ci fait réglementairement entre 9 et 14 mètres suivant la corpulence du rikishi.

fr.wikipedia.org

Les volontaires doivent justifier leur identité, avoir moins de 40 ans, être de corpulence robuste.

fr.wikipedia.org