Traducciones de „croupe“ en el diccionario francés » español

croupe [kʀup] SUST. f

croupe

grupa f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

On observe notamment deux plaques noires, l'une au niveau de la tête et l'autre au niveau de la croupe.

fr.wikipedia.org

Le garrot est bien sorti, la croupe musclée et inclinée.

fr.wikipedia.org

Les vérandas et les porches deviennent moins courants sur les maisons et les toits légèrement inclinés remplacent les toits en croupe.

fr.wikipedia.org

Néanmoins présenter sa croupe est aussi un signe de soumission et peut-être effectué aussi par les mâles.

fr.wikipedia.org

Cette dernière, ornée d'un galon perlé, après s'être glissée entre les cuisses, remonte en boucle au-dessus de la croupe.

fr.wikipedia.org

La croupe est inclinée, les jambes sont solides et proportionnelles au corps, dotés d'articulations fortes.

fr.wikipedia.org

La partie la plus valorisée du mouton, la croupe, généralement réservée aux hommes guerriers, est offerte en offrande.

fr.wikipedia.org

Le dos est fort, ainsi que la croupe même si elle est légèrement inclinée.

fr.wikipedia.org

Dos et croupe marron grisâtre mêlé de quelques poils roussâtres.

fr.wikipedia.org

Son épaule est plus couchée et sa croupe moins basculée que chez le trait.

fr.wikipedia.org