Traducciones de „culpabilité“ en el diccionario francés » español

culpabilité [kylpabilite] SUST. f

culpabilité

culpabilidad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Thomas est rongé par la culpabilité et est victime de crises de somnambulisme.

fr.wikipedia.org

Ici, l'homme, bien habillé, arbore une grimace prononcée qui enlaidit son visage et signe une éventuelle culpabilité.

fr.wikipedia.org

Incarcéré en attente de sa comparution en justice, il refuse d'admettre sa culpabilité, de renier ses recherches et de se repentir.

fr.wikipedia.org

Leur culpabilité fut extrêmement controversée aussi bien à l'époque que par la suite, et plusieurs œuvres artistiques leur rendent hommage.

fr.wikipedia.org

Elle refusa d'offrir une défense écrite à moins qu'un verdict de non-culpabilité ne lui soit assuré, ce que refusa Élisabeth.

fr.wikipedia.org

Sa culpabilité dans l'affaire paraissait établie mais le ministère public manquait de preuves formelles.

fr.wikipedia.org

Freud reprend ce modèle lorsqu'il discute la culpabilité inconsciente, indissociable du surmoi, sévère juge de la personne.

fr.wikipedia.org

La culpabilité s'en distingue car elle entraîne des remords, la volonté de réparer sa faute, s'accompagnant d’empathie envers les victimes.

fr.wikipedia.org

Pour les autorités, la presse et le public, les quelques doutes d'avant procès sont dissipés ; la culpabilité est certaine.

fr.wikipedia.org

Sa culpabilité est devenue la cause profonde de son insomnie.

fr.wikipedia.org