Traducciones de „d'accord“ en el diccionario español » francés

acorde

d'accord

¡de acuerdo!

d'accord!

¡vale!

d'accord!

¡pues bien!

alors d'accord!

¡pues nada!

alors d'accord!

disentir

ne pas être d'accord (de avec)

convenir

tomber (o se mettre) d'accord (en sur)

estar de acuerdo con

être d'accord avec

ponerse de acuerdo

se mettre d'accord

estar conforme con

être d'accord avec

acordar

convenir de, décider, se mettre d'accord sur

estar en desacuerdo con

être en désaccord avec, ne pas être d'accord avec

Traducciones de „d'accord“ en el diccionario francés » español

(être) d'accord

(estar) de acuerdo

tomber d'accord

ponerse de acuerdo

tomber d'accord

ponerse de acuerdo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Au cours de sa visite, les deux pays signent un protocole d'accord pour la coopération dans la gestion et l'administration des élections.

fr.wikipedia.org

En l'absence d'accord les quatre premières heures supplémentaires étaient, jusqu'au 1 octobre 2007, majorées de 10 % dans les entreprises de moins de 20 salariés.

fr.wikipedia.org

En l'absence d'accord collectif, c'est cette solution qui sera utilisée d'autorité.

fr.wikipedia.org

Nora voudrait travailler mais son mari n'est pas d'accord et, en vertu des lois de l'époque, peut le lui interdire.

fr.wikipedia.org

La direction de l'Équipe propose dans ce contexte un projet d'accord de performance collective qui a été rejeté par les syndicats et les salariés.

fr.wikipedia.org

Le patriarche envoyait l'omophore au métropolite qu'il voulait ainsi distinguer en signe d'accord et de dépendance.

fr.wikipedia.org

En l'absence d'accord, la loi fixe d'autorité le mode de fonctionnement de la réserve de participation.

fr.wikipedia.org

Tadokoro n'est pas d'accord, et trouve qu'effectuer cette demande n'est pas professionnel.

fr.wikipedia.org

Plusieurs notables se sont mis d'accord pour financer d'autres fouilles et il a été conclu que les trouvailles soient partagées avec la communauté.

fr.wikipedia.org

Son emploi perdure encore de nos jours dans la pratique de quelques harmonistes qui n'emploient pas de fréquencemètres perfectionnés ou de logiciels d'accord.

fr.wikipedia.org