Traducciones de „démarreur“ en el diccionario francés » español

démarreur [-œʀ] SUST. m AUTO

démarreur

arranque m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

De plus, alors que la version civile est équipée d'un démarreur électrique, la version militaire conserve un démarreur manuel à manivelle.

fr.wikipedia.org

Les enquêteurs l’ont alors ouvert en faisant levier, et ont découvert qu’un fil raccordant le relais de démarreur avait été coupé.

fr.wikipedia.org

Le moteur tournait à vitesse constante, avec un générateur à bobinage en dérivation qui servait également de démarreur électrique.

fr.wikipedia.org

Les anciens moteurs n'étaient pas équipés d'alternateur ni de démarreur, le moteur était redémarré en vol par la force du vent relatif agissant sur l'hélice.

fr.wikipedia.org

Le démarreur est cultivé dans un lit de farine de blé entière jusqu'à ce qu'il atteigne la maturité suffisante.

fr.wikipedia.org

Les accessoires sont placés à l'avant et autour du carénage d'entrée d'air, qui contient les engrenages utilisés pour le démarreur électrique du moteur.

fr.wikipedia.org

Les accessoires divers, incluant le démarreur, étaient regroupés autour de l'entrée d'air et n'ajoutaient rien au diamètre maximal de l'ensemble.

fr.wikipedia.org

Elle permet d'accueillir des versions hybrides rechargeables mais également électriques et des alterno-démarreurs 48 volts.

fr.wikipedia.org

Nous avons eu un petit souci de démarreur, mais ça n’a pas foncièrement gêné le cours de nos essais.

fr.wikipedia.org

Selon la taille du moteur, on peut utiliser un autre moteur tel qu'un moteur de camion qui sert de démarreur, ou alors des systèmes spécifiques.

fr.wikipedia.org