Traducciones de „désenchanté“ en el diccionario francés » español

désenchanté [dezɑ̃ʃɑ̃te] ADJ., désenchantée

désenchanté

desencantado, -a, desilusionado, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Je suis désenchanté : je m’attendais à tout autre sujet.

fr.wikipedia.org

Le 23 juillet 1974, le poète malade et désenchanté rencontre cette jeune femme.

fr.wikipedia.org

En 1993, le groupe dit appartenir à « une génération désenchantée ».

fr.wikipedia.org

L'abstention engagée ne traduit pas une distance vis-à-vis du monde politique, ni même un rapport désenchanté au vote, mais un véritable choix.

fr.wikipedia.org

Je ne veux pas finir, désenchanté, aigri ou pire cassé, sur une course qui finirait mal.

fr.wikipedia.org

À 17 ans, elle abandonne la musique classique, quelque peu désenchantée.

fr.wikipedia.org

Un jeune garçon, désenchanté par la vie et tous ces petits tracas pourtant insignifiants aux yeux des plus grands, désire d'en finir.

fr.wikipedia.org

En ce sens, l'éducation par les sciences humaines et l'esthétique de l'art servent de compensation à l'anhistoricité et la réalité désenchantée de la société moderne.

fr.wikipedia.org

Elle présente une alternative aux vies désenchantées que vivaient les femmes étant donné leur rôle limité dans la société.

fr.wikipedia.org

Summer est au contraire désenchantée, ne croit pas à l'amour et refuse d'être la petite amie de quiconque.

fr.wikipedia.org