Traducciones de „désert“ en el diccionario francés » español

I . désert [dezɛʀ] ADJ., déserte [-ɛʀt]

désert

desierto, -a, despoblado, -a, desolado, -a

II . désert [dezɛʀ] SUST. m

désert

desierto m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Élèves et professeurs se retrouvent alors dans un désert hostile et lugubre.

fr.wikipedia.org

Il découvre un univers singulier et irréel, où les enfants veulent faire pousser un jardin dans un désert dont les hommes recherchent les limites.

fr.wikipedia.org

Ne le laisse par croitre en nombre et se multiplier car il transformera en désert son pays et le tien.

fr.wikipedia.org

En 1699, un ouragan nord-est soulève le sable de la grève et l'étend sur plus de 250 hectares, transformant une terre labourée en un désert.

fr.wikipedia.org

Il charge le bouc vivant des fautes et le fait envoyer dans le désert.

fr.wikipedia.org

La vie est peu probable dans un désert car les températures peuvent être glaciale ou caniculaires.

fr.wikipedia.org

Survivant tant bien que mal dans le désert hostile, ils rencontrent un jeune Aborigène en plein « walkabout », une errance initiatique rituelle.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui cet ancien lieu de réprouvés, quasi désert, est laissé aux marcheurs, aux gestionnaires et exploitants forestiers.

fr.wikipedia.org

Le château de sable s'inspire de la thématique exotique des déserts orientaux.

fr.wikipedia.org

Dans les déserts, l'absence de végétation (rhexistasie) permet la mobilisation des débris par le vent (érosion éolienne).

fr.wikipedia.org