Traducciones de „dorure“ en el diccionario francés » español

dorure [dɔʀyʀ] SUST. f

dorure

dorado m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il procède à des raccords de dorure sur les éléments sculptés composant le décor du tabernacle et celui des colonnes supportant la teba.

fr.wikipedia.org

Certains sont rehaussés de dorures ou de parties argentées.

fr.wikipedia.org

Des traces de dorures et de peintures ont été révélées sur la surface du marbre lors de travaux de restauration.

fr.wikipedia.org

La dorure apparaît dessous dès le début de la cuisson.

fr.wikipedia.org

Cette décoration est marquée par les boiseries, la dorure et les tableaux.

fr.wikipedia.org

Il était précédé des services de la première assiette, de la seconde assiette, des entremets, de la dorure, du dessert et de l'issue de table.

fr.wikipedia.org

Des dorures du même artiste rehaussent l'éclat de l'ensemble.

fr.wikipedia.org

Dans le reste de l’édifice tout était couvert de dorures, rehaussé de pierres précieuses et de nacre.

fr.wikipedia.org

Ils sont décorés à la manière baroque de faux marbre, de piliers, de dorures et de rocailles avec des angelots.

fr.wikipedia.org

L'étoffe, tendue, est insérée dans un cadre rectangulaire de 81 cm de haut sur 50 cm et recouvert de dorures à la feuille.

fr.wikipedia.org