Traducciones de „empêtrer“ en el diccionario francés » español

empêtrer [ɑ̃pɛtʀe]

s'empêtrer dans

enredarse en

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les détectives qui travaillent ici ne peuvent jamais vraiment prendre une pause de paradis, parce qu'ils sont empêtrés dans le côté sombre de ce paradis.

fr.wikipedia.org

Les quatre vagues d'attaque successives s'empêtrent les unes dans les autres.

fr.wikipedia.org

La saison 2010 débute mal car il n'obtient pas de résultats probants et son équipe, empêtrée dans des problèmes financiers, est rétrogradée au rang amateur.

fr.wikipedia.org

L'une des causes majeurs de mortalité est le matériel de pêche dans lequel s’empêtrent les cétacés.

fr.wikipedia.org

Le club, empêtré dans des problèmes financiers depuis trois saisons, demande alors de l'aide aux collectivités locales.

fr.wikipedia.org

Si cela réussissait, il l'attaquait avec son trident tandis que son adversaire était empêtré dans le filet.

fr.wikipedia.org

Le club est empêtré dans les soucis financiers et miné par des luttes internes.

fr.wikipedia.org

Cette glue, qui a également des propriétés corrosives et fonctionne comme un irritant chimique, peut empêtrer et immobiliser tous les assaillants se trouvant à proximité.

fr.wikipedia.org

Le temps devinrent difficiles pour le club de plus en plus empêtré dans des soucis financiers.

fr.wikipedia.org

Il raconte ses histoires par épisodes, sans s'empêtrer dans le tragique.

fr.wikipedia.org