Traducciones de „empreinte“ en el diccionario francés » español

empreinte [ɑ̃pʀɛ̃t] SUST. f

empreinte

huella f

empreinte fig

sello m

empreinte digitale

huella f digital

Ejemplos de uso para empreinte

empreinte digitale

huella f digital

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Au cours de son histoire, le club audonien a compté dans ses rangs plusieurs joueurs qui ont marqué de leur empreinte l'histoire du club.

fr.wikipedia.org

Hanté par les fantômes d'un monde malade, l'empreinte de ses amours perdus le conduisent peu à peu à la folie...

fr.wikipedia.org

Entre-temps, dans les provinces, s’accroissait la pression pour organiser un nouveau gouvernement national d’empreinte fédéraliste, respectant les autonomies provinciales.

fr.wikipedia.org

Il a laissé des empreintes de ses grands doigts griffus dans le lit d'anciennes rivières.

fr.wikipedia.org

Les données volées comprennent 1,1 million d'empreintes digitales.

fr.wikipedia.org

La tête est ronde et lisse, en forme de goutte de suif, elle ne possède aucune empreinte.

fr.wikipedia.org

La plupart ont été remaniées et présentent donc des traces, des empreintes des différentes époques.

fr.wikipedia.org

Il prend alors les empreintes digitales du corps inerte et constate avec effroi qu'il n'en a aucune.

fr.wikipedia.org

La notion de « texte-poème » paraît plus en corrélation avec son œuvre, empreinte de visions et d’illuminations.

fr.wikipedia.org

Elle transforma les travailleurs en sujets littéraires à part entière, laissant ainsi une empreinte très forte dans l’imaginaire collectif chilien.

fr.wikipedia.org