Traducciones de „enchevêtrer“ en el diccionario francés » español

enchevêtrer [ɑ̃ʃ(ə)vɛtʀe] fig

enchevêtrer

enredar, embrollar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Comme fréquemment, les bases sont disposées à deux niveaux différents et s'enchevêtrent.

fr.wikipedia.org

Les loupes, grosses protubérances aux fibres enchevêtrées qui affectent certains sujets sont hautement valorisées en tranchage pour les besoins de marqueterie et de l'ébénisterie fine.

fr.wikipedia.org

Le jeu des mutations et des héritages crée une mosaïque féodale aux frontières enchevêtrées d’une extrême complexité.

fr.wikipedia.org

Les fibres de cellulose se déposent et s'enchevêtrent les unes aux autres, formant la feuille de papier ; une partie de l'eau s'égoutte.

fr.wikipedia.org

Il s'agit des squelettes enchevêtrés d'une ourse de 5 à 6 ans et d'un homme de 20 à 23 ans.

fr.wikipedia.org

Cardamine lyrata se présente sous la forme de tiges plus ou moins enchevêtrées et recherchant la lumière.

fr.wikipedia.org

La formation de cristaux fins et enchevêtrés en aiguilles dures de gypse explique l'augmentation de volume tout en permettant des montages.

fr.wikipedia.org

Il est entouré d'un revêtement unistratifié cubique ou cylindrique simple, constitué de cellules épendymaires, et de pieds astrocytaires étroitement enchevêtrés les uns avec les autres.

fr.wikipedia.org

Ils en empruntaient les espaces, s'y enchevêtrant avec des capillaires sanguins.

fr.wikipedia.org

Les mégaspores sont blanches, ornées de nombreux tubercules, sur les feuilles externes ; les microspores sont couvertes de fines fibrilles enchevêtrées sur les feuilles internes.

fr.wikipedia.org