Traducciones de „enduire“ en el diccionario francés » español

enduire [ɑ̃dɥiʀ]

enduire

untar (de con)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Lorsque la brique n'est pas nue, le mur est enduit dans une tonalité ocre jaune ou gris chaud.

fr.wikipedia.org

Le reste de la façade est en brique enduite et peinte en blanc.

fr.wikipedia.org

La personne pratiquant le rituel s'enduit la bouche d'un ongon (онгон), un génie.

fr.wikipedia.org

On enduit la carte, en variant l'épaisseur, par exemple avec une ou plusieurs couches.

fr.wikipedia.org

Les murs du chœur sont enduits, mais l'enduit s'effrite et tombe.

fr.wikipedia.org

Les murs intérieurs et les voûtes sont enduits tandis que les colonnes engagées de la nef et les pilastres du chœur sont en granite apparent.

fr.wikipedia.org

L’élévation latérale droite et l’abside présentent une façade enduite, l’élévation latérale gauche est construite en moellon de gneiss et de granite.

fr.wikipedia.org

On enduit aussi parfois les semences d'un liquide au gout désagréable pour le freux, ce qui réduit les ravages.

fr.wikipedia.org

La quantité de pigment diminue ainsi du point où est posé le pinceau vers la zone enduite.

fr.wikipedia.org

La nef qui prolonge le massif antérieur est en maçonnerie enduite.

fr.wikipedia.org