Traducciones de „englober“ en el diccionario francés » español

englober [ɑ̃glɔbe]

englober

englobar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

On remarquera l'abside romane, en partie englobée dans des constructions postérieures, le clocher fortifié (remanié) et le portail roman, à trois voussures.

fr.wikipedia.org

Des recherches se poursuivent pour des volumes supplémentaires qui engloberont les années 1941 à 1980.

fr.wikipedia.org

Depuis 2001 le mousseux produit sur la zone ne peut plus s’appeler l’étoile car il est englobé dans l’appellation crémant-du-jura.

fr.wikipedia.org

La relativité d'échelle est supposée englober donc par définition la relativité générale, puisqu'elle est supposée en être une généralisation.

fr.wikipedia.org

Le puits couvert englobé dans le muret du cimetière, à droite de l'entrée, apporte une note de pittoresque.

fr.wikipedia.org

Ce réseau englobait des responsables politiques de tous bords, de tous azimuts linguistiques, de tous horizons philosophiques.

fr.wikipedia.org

Un fût ionique, aujourd'hui méconnaissable, est par ailleurs englobé dans le mur sud du croisillon sud, près de l'angle sud-est.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les réflexions autour de la littératie de l'information englobent également les littératies médiatique et numérique.

fr.wikipedia.org

Le monastère englobait également tous les bâtiments d'alentour, lesquels ne sont pas construits en pierre mais comme des bâtiments ordinaires, à colombages.

fr.wikipedia.org

Employé au masculin (le polémique), le mot désigne un registre, un caractère englobant.

fr.wikipedia.org