francés » español

entendu [ɑ̃tɑ̃dy] ADJ., entendue

entendu
convenido, -a
bien entendu
desde luego, por supuesto
(c'est) entendu!
¡de acuerdo!

I . sous-entendu [-dy] ADJ., sous-entendue

II . sous-entendu [-dy] SUST. m

entendre [ɑ̃tɑ̃dʀə]

Mostrar la tabla de conjugación

sous-entendre [suzɑ̃tɑ̃dʀə]

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para entendu

bien entendu
desde luego, por supuesto
(c'est) entendu!
¡de acuerdo!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
J’ai entendu un crac mais, honnêtement, il n’y avait pas besoin du bruit pour comprendre.
fr.wikipedia.org
La balle a traversé derrière mon oreille (j’ai entendu le sifflement) et je suis tombé, face contre les corps.
fr.wikipedia.org
Maya comprend le sous-entendu et se transforme en femme moche et mégère.
fr.wikipedia.org
L'hospitalité se traduisait par l'accueil de passants ou voyageurs pendant la nuit, à titre gracieux ; bien entendu, l'hospitalité ne pouvait être offerte qu'aux hommes.
fr.wikipedia.org
Cet auto-accusé passe aux aveux, se raconte de façon stupéfiante, du jamais vu, du jamais entendu.
fr.wikipedia.org
De l'aube au crépuscule, il a entendu chanter nombre d'oiseaux parmi lesquels cette fauvette des jardins qui a inspiré cette pièce.
fr.wikipedia.org
Le réseau propose deux types de programmes, « sponsorisé » ou « soutenu », sous-entendu subventionné donc non sponsorisé.
fr.wikipedia.org
Bien entendu, la commune assurait aussi sa subsistance, traditionnellement, grâce à un ensemble de cultures maraichères et fruitières.
fr.wikipedia.org
Ali, sentant la menace, allègue qu’il a entendu du bruit et propose de déguerpir.
fr.wikipedia.org
Bowser peut être entendu, gémissant de douleur juste après.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "entendu" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares