Traducciones de „excitation“ en el diccionario francés » español

excitation [ɛksitasjõ] SUST. f

excitation

excitación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les liquides de spin présentantdes  excitations de spin fractionalisées peuvent se produire dans les cristaux magnétiques frustrés.

fr.wikipedia.org

Ceci explique en partie le fort taux d'émotions positives observées chez les extravertis, puisqu'ils ressentent plus intensément l'excitation d'une récompense.

fr.wikipedia.org

Toute excitation peut être considérée comme une succession d'impulsions de faible intensité.

fr.wikipedia.org

Les achats sont souvent précédés d'un sentiment d'excitation ou d'impatience et suivis d'une sensation de bonheur et de satisfaction.

fr.wikipedia.org

Elles évitent aussi l'excitation progressive qui peut résulter de certains exercices comme les changements de pied ou le piaffer.

fr.wikipedia.org

Ces excitations existent (ou peuvent être « stockées ») pour une durée dépendant uniquement du temps de cohérence.

fr.wikipedia.org

Comme représenté sur la figure ci-contre, un courant alternatif est appliqué à travers ce matériau par des lignes électriques d'excitation.

fr.wikipedia.org

Le couple transmis se règle ainsi par variation de l’intensité du courant d’excitation.

fr.wikipedia.org

En paroles, elle utilise une métaphore de l'engouement comme une maladie, et aborde l'excitation d'être avec quelqu'un pour lequel on développe presque une fièvre.

fr.wikipedia.org

Enfin, pour de fortes excitations magnétiques, il se produit une rotation des aimantations des domaines dans la direction du champ extérieur.

fr.wikipedia.org