Traducciones de „extorquer“ en el diccionario francés » español

extorquer [ɛkstɔʀke]

extorquer

extorsionar, arrancar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Tiennot est trop naïf pour se rendre compter du piège qu'on lui tend, une sordide machination pour lui extorquer ses maigres économies.

fr.wikipedia.org

Les relations non consenties entre des sujets dont le consentement a été extorqué ne ressortissent pas à la catallaxie, mais au pouvoir politique.

fr.wikipedia.org

Édouard considère que son hommage n’implique pas la renonciation de la revendication des terres extorquées.

fr.wikipedia.org

Plusieurs organisations criminelles font chanter des personnalités londoniennes illustres et réussissent à leur extorquer de grosses sommes d'argent.

fr.wikipedia.org

Pour nourrir sa famille, un modeste comptable se déguise en policier pour extorquer de l’argent à des criminels.

fr.wikipedia.org

Il affirme que sa démission d’archevêque lui a été extorquée par la force.

fr.wikipedia.org

Le chantage  : menace exercée vis-à-vis d'une personne privée ou d'une organisation en vue d’extorquer une information « sensible ».

fr.wikipedia.org

Les moyens utilisés pour extorquer les aveux ne perturbèrent pas l'opinion publique qui voulait se débarrasser rapidement du despote.

fr.wikipedia.org

Bennet s'est présenté comme la victime d'un complot pour lui extorquer de l'argent, mais les faits de l'affaire ont joué contre lui.

fr.wikipedia.org

La presse s'efforce par tous les moyens d'extorquer des déclarations aux témoins.

fr.wikipedia.org