Traducciones de „fragile“ en el diccionario francés » español

fragile [fʀaʒil] ADJ.

fragile (chose, équilibre, état)

frágil

fragile (personne)

delicado, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Malgré sa santé fragile, il atteint l'âge de 85 ans.

fr.wikipedia.org

Elle est mère de six enfants et décrite par certains médias comme étant de santé fragile.

fr.wikipedia.org

La conjecture politique fragile tourne à l’affrontement militaire direct qui gagne en intensité.

fr.wikipedia.org

Toutefois sa santé fragile et l’atmosphère martiale des années 1930 l’éloignent progressivement du centre de la vie littéraire.

fr.wikipedia.org

Yumeno se révèle être un enfant surdoué, mais d'une santé très fragile.

fr.wikipedia.org

Ce corridor forestier qui accompagne la rivière constitue un ensemble fragile et facilement altérable, comme toute ripisylve : outre une attention soutenue, il devrait nécessiter l'information, voire l'éducation des riverains.

fr.wikipedia.org

Le point de mesure doit être propre, exempt de copeaux, sec et pas trop fragile (car il s'agit d'une méthode à contact).

fr.wikipedia.org

L’absence de nerfs permet de conserver des dos longs, mais rend le volume fragile.

fr.wikipedia.org

La nature sablonneuse du terrain permet le creusement rapide, mais fragile, de tunnels depuis les baraques.

fr.wikipedia.org

Pendant son enfance, en raison d’une contexture fragile, son père lui recommande la pratique du judo.

fr.wikipedia.org