Traducciones de „frapper“ en el diccionario francés » español

frapper [fʀape]

frapper

golpear

frapper (projectile)

dar en

frapper (impôt)

gravar

frapper (maladie)

atacar

frapper (surprise, effet)

sorprender

frapper dans les mains

batir palmas

frapper à la porte

llamar a la puerta

Ejemplos de uso para frapper

frapper dur

golpear con fuerza

frapper sec

pegar duro

frapper dans les mains

batir palmas

frapper à la porte

llamar a la puerta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le second propose de nouveau de frapper le royaume même du Macédonien.

fr.wikipedia.org

Si le harcèlement persiste, la mante peut frapper avec ses pattes avant et tenter de pincer ou mordre.

fr.wikipedia.org

Un jour, il lui fait une scène terrible, la questionne odieusement sur son passé, et va même jusqu'à la frapper.

fr.wikipedia.org

Le chevalier des Gémeaux dit qu'il aurait dû frapper plus fort il y a deux ans.

fr.wikipedia.org

Les palas et paletas sont des raquettes en bois permettant de frapper la pelote.

fr.wikipedia.org

Il est aussi bon techniquement, il aime beaucoup repiquer dans l'axe pour frapper.

fr.wikipedia.org

Le maillet est une masse cylindrique de bois de buis avec un manche; elle sert à frapper sur la tête des ciseaux et des gradines.

fr.wikipedia.org

Il est composé d’un faisceau de brins métalliques et utilisé de façon similaire à une baguette pour frapper les instruments de percussion.

fr.wikipedia.org

Mais ce fut un échec et on revoit l'homme au visage caché le frapper violemment.

fr.wikipedia.org

Il permet de frapper un cordage sur un croc en enserrant le crochet, le bout étant maintenu par coincement.

fr.wikipedia.org