francés » español

Traducciones de „fripier“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

fripier [fʀipje] SUST. m , fripière [-jɛʀ] SUST. f

fripier
ropavejero, -a m, f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
D'autres expressions étaient déjà considérées comme désuètes vers 1750 : fripier, revendeuse, coureur, mercelot, ou brocanteur.
fr.wikipedia.org
Seuls les mesureurs, les jaugeurs, les crieurs de vins, les fripiers et, plus curieusement, les boulangers ne mentionnaient pas d'apprentis.
fr.wikipedia.org
Les « freppiers » (fripiers) vendent du vieux : vêtements ou étoffes.
fr.wikipedia.org
Il reprend son métier de fripier et vit désormais seul.
fr.wikipedia.org
En bénéficiaient les métiers suivants : boulangers, regrattiers de pain, regrattiers de sel, bouchers, pêcheurs de l'eau du roi, maréchaux, baudriers, boursiers, tanneurs, pelletiers, gantiers, foulons, fripiers.
fr.wikipedia.org
Son nom lui fut donné à cause de la grande quantité de fripiers qui l'habitaient.
fr.wikipedia.org
Son père était marchand fripier.
fr.wikipedia.org
Elle sert alors de siège à la confrérie des fripiers.
fr.wikipedia.org
La première les mettant en possession de nombreux vêtements (laissés en gage), ils exercent souvent le métier de fripiers (les strazzaroli), dont ils investissent à grand peine la corporation.
fr.wikipedia.org
Elle servit ensuite à un fripier, de retraite à des personnes de mauvaise vie puis est détruite en 1779, lors de la construction des quais.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "fripier" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski