Traducciones de „garnir“ en el diccionario francés » español

garnir [gaʀniʀ]

garnir (fournir)

proveer (de de)

garnir (orner)

guarnecer

garnir (orner)

adornar (de con)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les inflorescences atteignent 18 cm de long et sont garnies de poils courts.

fr.wikipedia.org

L'unité est également confortée par l'emploi de cloisons coulissantes (shoji) garnies de papier de riz, très peu isolantes à tous les points de vue.

fr.wikipedia.org

Il faisait « une petite farce » pour garnir ses tomates en faisant revenir sur!

fr.wikipedia.org

Les plumes sont tachetées de noir et garnies d'un trait clair et d'une ligne brune.

fr.wikipedia.org

Il est garni sur quinze rangs horizontaux d'une trame de demi-écailles en opposition de noir et de blanc.

fr.wikipedia.org

Maîtrise d'un animal dangereux : pour des animaux dangereux et/ou protégés, des fléchettes garnies d'un somnifère sont efficacement utilisées, généralement par des vétérinaires.

fr.wikipedia.org

La poitrine est violet clair et garnie de pointes pour se protéger d'autres mouches (fils de mouche).

fr.wikipedia.org

D'autres outils sont également disponibles utilisant des fraises garnies de dents en diamant synthétique.

fr.wikipedia.org

Le bas de la herse est souvent garni de pointes pour décourager quiconque de tenter de passer en dessous lors de sa descente.

fr.wikipedia.org

Ce rempart était également garni de tours en saillie.

fr.wikipedia.org