Traducciones de „hostile“ en el diccionario francés » español

hostile [ɔstil] ADJ.

hostile

hostil

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La population de la ville est très rapidement hostile au nouveau gouverneur, qui fait renforcer les défenses du château côté ville.

fr.wikipedia.org

Il défraya la chronique, le public, hostile suivait de près les débats.

fr.wikipedia.org

Hormis les créatures hostiles, la plupart des personnages non joueurs nommés possèdent une ou plusieurs interactions.

fr.wikipedia.org

Mais pas les membres de la classe socio-économique « hostile » ainsi que les prisonniers politique qui en sont exclus.

fr.wikipedia.org

La jeune souveraine accouche en mars suivant du prince tant attendu, première revanche sur un environnement hostile.

fr.wikipedia.org

Les fanfictions peuvent par exemple porter sur des personnes réelles, ou être fondées sur des œuvres dont les auteurs sont hostiles aux fanfictions.

fr.wikipedia.org

Conrad se trouva à la tête de la confédération silésienne, formée pour défendre le pays des incursions hostiles.

fr.wikipedia.org

L'objectif semble avoir été double : empêcher l'accès de forces hostiles, maintenir les revenus en contrôlant la circulation des marchandises et en empêchant la contrebande.

fr.wikipedia.org

Loin d'être hostile au projet, la municipalité avait dès 1963 pressé l'industriel de libérer les lieux dans les meilleurs délais.

fr.wikipedia.org

Sur place, ils sont reçus par un diplomate arrogant et hostile, qui met en doute son identité, puis finit par la reconnaître avec mauvaise grâce.

fr.wikipedia.org