Traducciones de „incessant“ en el diccionario francés » español

incessant [-ɑ̃] ADJ., incessante [-ɑ̃t]

incessant

incesante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Lentement, mais surement, les sorceliers plient sous les assauts incessants.

fr.wikipedia.org

Elle est quasi incessante et constitue une préoccupation constante du viticulteur.

fr.wikipedia.org

Partant de ces hommes exceptionnels, il expose le développement de sa propre pensée, en quête incessante des trois grandes sagesses philosophique, théologique et mystique.

fr.wikipedia.org

Ces voyages incessants ne lui permettent pas d'être inscrit à l'école et il est donc suivi par une préceptrice.

fr.wikipedia.org

Le 2 avril, malgré un bombardement incessant, les ouvrages bétonnés ne paraissaient pas avoir beaucoup souffert.

fr.wikipedia.org

Boudia effectue des allers-retours incessants entre la politique et le théâtre.

fr.wikipedia.org

De ce dialogue incessant entre les éléments naissent de multiples configurations plastiques qui perturbent nos façons de penser l’espace.

fr.wikipedia.org

Source de soucis incessants, la tour n'a jamais suscité d'admiration parmi les archéologues et historiens.

fr.wikipedia.org

Sa lucidité et sa fermeté seront appréciées à leur valeur et ses incessantes demandes de changement n'aboutiront pas.

fr.wikipedia.org

Fatigué par ses voyages incessants, il quitte ses fonctions à plein temps pour se consacrer à l'écriture et à sa famille.

fr.wikipedia.org