Traducciones de „indiquée“ en el diccionario francés » español

indiqué [ɛ̃dike] ADJ., indiquée (adéquat)

indiqué

indicado, -a

ce n'est pas indiqué

no conviene

indiquer [-e]

indiquer (signaler, recommander)

indicar

indiquer (pendule)

acusar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La mouillure est indiquée par la voyelle suivante, ou par ь le cas échéant.

fr.wikipedia.org

Le couple a plusieurs enfants à l'identité non indiquée.

fr.wikipedia.org

La stimulation multisite, lorsqu'elle est indiquée, améliore les symptômes de l'insuffisance cardiaque : moins d'essoufflement, moins d'œdèmes des membres inférieurs, qualité de vie augmentée.

fr.wikipedia.org

L'unité entre les deux registres est profonde, bien que subtilement et dialectiquement indiquée.

fr.wikipedia.org

À part les rois, chaque pièce a deux valeurs possibles : sa valeur initiale et celle indiquée sur son autre face.

fr.wikipedia.org

La carbamazépine est également indiquée dans la névralgie du trijumeau.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas forcément consensuel, et on peut toujours se référer à la bibliographie indiquée au bas de l'article.

fr.wikipedia.org

La culture de gorge avec le coton-tige n'est pas indiquée quand le patient présente les symptômes typiques d'une pharyngite virale.

fr.wikipedia.org

La plante peut avoir une action abortive et elle est donc contre-indiquée durant la grossesse.

fr.wikipedia.org

À l'extrémité de chaque branche est indiquée la mention de la direction suivie.

fr.wikipedia.org