Traducciones de „infaillible“ en el diccionario francés » español

infaillible [ɛ̃fajiblə] ADJ.

infaillible

infalible

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette condamnation suscite une vive inquiétude du milieu scientifique, lequel s'inquiète que l'on exige désormais de lui d'être infaillible.

fr.wikipedia.org

Suivant ses biographes, il était extrêmement méticuleux et possédait une mémoire infaillible.

fr.wikipedia.org

Le résultat de ce modèle n'est qu'une estimation, il n'est en rien infaillible ou parfaitement exact.

fr.wikipedia.org

Ils estiment que le pape est infaillible dès lors qu'il enseigne publiquement une doctrine.

fr.wikipedia.org

Supposons que nous ayons un algorithme qui détermine de manière infaillible qu'un programme p est une implémentation correcte de la fonction de mise au carré.

fr.wikipedia.org

Ils estiment qu'un document infaillible doit contenir explicitement la mention ex-cathedra.

fr.wikipedia.org

En effet, malgré son nom, le « magistère ordinaire et universel » fait partie du magistère sacré qui est infaillible.

fr.wikipedia.org

Certes, cette méthode n'est pas infaillible car il existe un risque d'erreur dans l'interprétation personnelle.

fr.wikipedia.org

Surgit par ailleurs, après un ou deux jours, un mystérieux et inquiétant jeune homme, au mutisme infaillible et aux motivations incertaines.

fr.wikipedia.org

Ils soutiennent que seuls les messagers parmi les anges sont infaillibles.

fr.wikipedia.org