Traducciones de „loi“ en el diccionario francés » español

loi [lwa] SUST. f

loi

ley f

loi-cadre <pl lois-cadres> [-kadʀə] SUST. f

loi-cadre

ley f de bases

‘hors-la-loi <pl inv> SUST. m

‘hors-la-loi

persona f al margen de la ley

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La loi du 8 août 2016, pour la reconquête de la biodioversité, de la nature et des paysages, a modifié les textes antérieurs.

fr.wikipedia.org

La pente de la droite montre que le flux décroît rapidement selon une loi de puissance.

fr.wikipedia.org

C'est le 23 mai 1893 qu'une loi ontarienne est votée pour établir le parc.

fr.wikipedia.org

Cette manifestation non violente de protestation contre la loi sur les laissez-passer, a abouti à des tirs des policiers contre les manifestants noirs.

fr.wikipedia.org

Dans les États à parti unique, la loi n'autorise qu'un seul parti, celui du gouvernement.

fr.wikipedia.org

À partir de 1978, ils ont pu, en fonction des nouvelles lois au Yukon, s'associer à des partis politiques.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1890, le parti refuse de voter des lois anti-socialistes.

fr.wikipedia.org

La loi sur la décentralisation est adoptée le 28 mai 1994.

fr.wikipedia.org

La loi prévoit des sanctions plus fortes en cas de non-respect.

fr.wikipedia.org

La loi sur le service civil est entrée en vigueur en 1996.

fr.wikipedia.org