Traducciones de „loup“ en el diccionario francés » español

loup [lu] SUST. m ZO

loup

lobo m

chien-loup <pl chiens-loups> [-lu] SUST. m ZO

chien-loup

perro m lobo

loup-garou <pl loups-garous> [lugaʀu] SUST. m

loup-garou

hombre m lobo

gueule-de-loup <pl gueules-de-loup> [-dəlu] SUST. f BOT

gueule-de-loup

dragón m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il porte désormais un loup au lieu du masque recouvrant la tête.

fr.wikipedia.org

L'homme atteint de lycanthropie doit parfois ôter ses vêtements avant de prendre la forme du loup-garou.

fr.wikipedia.org

Il est suggéré qu'une égratignure du loup-garou est la source de l'hémophilie chez beaucoup de ses descendants.

fr.wikipedia.org

En 1989, on dénombre 86 loups au parc.

fr.wikipedia.org

Discret mais travailleur, il s'engage sur des thèmes comme les redevances hydrauliques et le tir du loup.

fr.wikipedia.org

Cette tenue est celle de « l'homme déguisé en bouc qui hurle comme un loup » du rituel (en partie) louvite.

fr.wikipedia.org

Depuis loups, les ennemis des loups ont un sens de l’odorat puissant et sont moins accessibles du vent arrière.

fr.wikipedia.org

Son nom signifie « herbe à loups » ou « pré à loups ».

fr.wikipedia.org

Pendant leur période de transformation, ces créatures peuvent prendre la forme de loups, mais aussi de renards, de sangliers, de boucs, ou de chats.

fr.wikipedia.org

Lycopus, du grec lykos (loup) et pous (pied), soit « pied de loup », fait référence à la forme des feuilles.

fr.wikipedia.org