francés » español

Traducciones de „marée“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

marée [maʀe] SUST. f

marée
marea f
marée basse
marée haute
marée noire

Ejemplos de uso para marée

marée basse
marée haute
marée noire
raz de marée

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Suivant le coefficient de la marée, la hauteur d'eau qui le recouvre à marée haute varie de 1,30 mètre à 4 mètres.
fr.wikipedia.org
Cette zone est inondée avec la marée haute.
fr.wikipedia.org
Elle se découvre lors de la marée basse durant une période de plus ou moins 6 heures, en moyenne deux fois par 24 heures.
fr.wikipedia.org
Shubénacadie est reconnue pour les plus hautes marées au monde.
fr.wikipedia.org
Un quota journalier, dépendant de l'amplitude des marées et des conditions climatiques, est attribué aux pêcheurs à pied — il peut aller jusqu'à 150 kg.
fr.wikipedia.org
Ici et là, elles forment des grottes à moitié submergées lors des marées.
fr.wikipedia.org
Celui-ci modifie fortement l'écoulement de l'eau, transformant un fleuve turbulent qui subissait à l'origine la marée et qui avait ses humeurs, en un fleuve apathique.
fr.wikipedia.org
Si elle vivait dans la mer, la marée emporterait sa bulle.
fr.wikipedia.org
Il est érigé sur une zone d'estran : le monument est entièrement recouvert par la mer à chaque marée haute et totalement découvert à marée basse.
fr.wikipedia.org
En conséquence, il y a environ deux marées hautes et deux marées basses en une journée.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski