Traducciones de „modalité“ en el diccionario francés » español

modalité SUST. f

modalité

modalidad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les modalités de désignation de reines mères et de leur pouvoir varient selon les régions et les groupes ethniques.

fr.wikipedia.org

Si un mouvement social et une mutinerie étaient attendus, la modalité de la mutinerie, en mer, surprend.

fr.wikipedia.org

Les deux étapes (sélection interacadémique et finale nationale) se déroulent selon les mêmes modalités.

fr.wikipedia.org

Des modalités d'opposition sont prévues dans les six mois qui suivent l'inscription au registre.

fr.wikipedia.org

Les modalités de relégation se voient également modifiées puisque deux clubs seulement seront relégués en fin de saison, contre trois, lors des cinq éditions précédentes.

fr.wikipedia.org

Le décret n°98-2239 du 28 octobre 1998 en fixe l'organisation administrative et financière ainsi que les modalités de fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Ce faisant, les règles liées à l'ancienne modalité sont supprimées ainsi que le statut de société « faisant appel public à l'épargne ».

fr.wikipedia.org

L'économie ne se résumant pas aux échanges, il faut aussi s'attarder sur les modalités de production.

fr.wikipedia.org

Le décret n 2013-766 du 23 août 2013 en fixe les modalités d'organisation.

fr.wikipedia.org

Des expériences, à la fin des années 2000, tentent de déterminer les modalités de son ajout sur vendange fraîche ou dans le moût.

fr.wikipedia.org