Traducciones de „obstruer“ en el diccionario francés » español

obstruer [ɔpstʀye]

obstruer

obstruir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

À l'issue de ce point fixe de stockage, tous les orifices sont obstrués et le moteur protégé par un moyen quelconque (bâches, capots...).

fr.wikipedia.org

Une maison construite contre le mur obstruait jadis la grande fenêtre en tiers-point d'une hauteur de 11 mètres.

fr.wikipedia.org

En 1804, les deux fenêtres du portail furent obstruées à leur tour.

fr.wikipedia.org

Construit de 1910 à 1927, il est obstrué par un éboulement et hors service.

fr.wikipedia.org

Ce caillot peut également se détacher et obstruer plus en aval.

fr.wikipedia.org

Il réalisa également les premières résections endoscopiques de tumeurs obstruant la lumière bronchique.

fr.wikipedia.org

Les rues, étroites, sont obstruées par les étals et la circulation devient très compliquée.

fr.wikipedia.org

En principe pour ce type de construction, les caissons sont simplement déposés, mais cela augmente les courants des marées dans la partie non encore obstruée.

fr.wikipedia.org

Le mur méridional de la travée entre la façade occidentale et le clocher possède encore deux baies romanes en plein cintre, l'une étant obstruée.

fr.wikipedia.org

Elle n'est par contre qu'extrêmement rarement pratiquée en urgence ; lorsque les voies aériennes sont obstruées, on pratique plus fréquemment une cricotomie.

fr.wikipedia.org