Traducciones de „offusquer“ en el diccionario francés » español

offusquer [ɔfyske]

offusquer

chocar, ofender

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce dernier, plus âgé et plus ancien dans le service, fut offusqué par la promotion de son collègue.

fr.wikipedia.org

Chocolat, jusqu'alors humoristiquement maltraité par son compagnon de scène, ne s'était pas offusqué des coups de pieds, des baffes et des humiliations qu'il subissait.

fr.wikipedia.org

Elle considère que « les magazines féminins, offusqués de ce mauvais opuscule, se sont d'ailleurs ingéniés à lui donner raison » sur l'essentialisation des valeurs masculines.

fr.wikipedia.org

Au lieu de s’offusquer, il considère que c’est normal de la part d’un « vrai monsieur ».

fr.wikipedia.org

Certains actionnaires se sont offusqués contre ce genre de pratiques.

fr.wikipedia.org

Personnage qui aimait déranger, provoquer mais surtout, offusquer les gens grâce à ses sondages tordus.

fr.wikipedia.org

Romain ne semble pas s'offusquer de cette idylle qui ne tarde pourtant pas à être connue de tous à la cour.

fr.wikipedia.org

Monique, au lieu de s'en offusquer, est sous le charme.

fr.wikipedia.org

Les puristes vont s'en offusquer, comme ils le font toujours.

fr.wikipedia.org

Ce dernier s'en était offusqué et était même parvenu à démontrer à son ami que ses craintes étaient non fondées.

fr.wikipedia.org